О некоем месте в регионе Кинки — Глава 1

Господин А., 24-летний офисный работник, проживающий в Токио, говорит, что после окончания университета он уже привык к работе в системной компании, куда устроился инженером, и проводил свои дни в унынии, лишенном каких-либо стимулов.

У А. не было хобби или девушки, и единственным способом снять стресс для него стал просмотр сайтов.

«Стыдно признаться, но это были так называемые порносайты. Знаете, сейчас много таких ресурсов, которые просто бесплатно перепощивают чужие видео. Конечно, я понимаю, что это не то, за что стоит хвалить, но для меня это стало почти ежедневным ритуалом перед сном».

Среди прочих у него был один особенно любимый сайт.

«Там выкладывали новинки известных лейблов, и я заходил туда довольно часто. Но у сайта была одна особенность... Обычно под окном плеера располагается блок с рекомендациями других роликов, а на этом сайте была колонка комментариев».

Сделав оговорку, что это лишь его догадка как инженера, А. продолжил:

«Сайты в этой сфере почти всегда работают в серой зоне закона и могут закрыться в любой момент. Возможно, поэтому в сам сайт особо не вкладываются. Если говорить конкретнее, они часто просто копируют каркас (шаблон) другого сайта — так проще, чем создавать всё с нуля. Поэтому у меня сложилось впечатление, что раздел комментариев там появился не потому, что администрация так задумала, а просто потому, что он был в исходном шаблоне. Да и нет таких чудаков, которые стали бы общаться в комментариях под ворованным порно».

Подтверждая его догадку, комментарии там почти не появлялись. А если и были, то это были редкие жалобы вроде «видео обрывается на середине» или «не выкладывайте эту чушь, залейте новинку». Ответы от администрации отсутствовали, и было видно, что разделом никто не пользуется.

Но однажды, зайдя на сайт как обычно, А. заметил странную запись.

«Это был дебютный ролик новой актрисы, которую как раз раскручивал мой любимый лейбл. Когда я его нашел, подумал: "О, повезло". А досмотрев до конца, почему-то прокрутил страницу вниз, и этот комментарий бросился мне в глаза».

「Красивая. Не хочешь ли прийти к нам домой?」

«Первым делом я подумал, что это написал какой-то дедушка, который не понимает, как пользоваться интернетом. Но от этих слов веяло какой-то странной атмосферой, они словно заноза засели в голове».

Прошел месяц, и А. нашел на сайте новую работу той же актрисы.

«Я подумал: "О, уже вторая часть вышла". Начал смотреть и снова наткнулся на комментарий».

「Не хочешь ли прийти к нам домой? Есть и хурма (каки).」

«Интуитивно я понял, что это тот же человек. Конечно, было ясно, что сама девушка никогда не прочитает комментарий в таком месте, да и само предложение было бессмысленным и мерзким».

После этого под видео с этой актрисой, которые появлялись нерегулярно, почти всегда красовались комментарии, написанные в похожем стиле. В пустом разделе они сильно выделялись.

«Мне даже стало любопытно. Стоило выйти новому ролику с этой девушкой, как я тут же проверял, появился ли там комментарий».

Так продолжалось несколько месяцев, пока не залили очередное видео. В комментариях было написано:

「Не хочешь ли прийти на гору? Есть и хурма.」

В тот день А. как раз получил нагоняй от начальника на работе, и в его голове зашевелилось мрачное любопытство.

«Я просто хотел немного поиздеваться, не более».

Он решил ответить на этот комментарий.

「Не хочешь ли прийти на гору? Есть и хурма.」
「(Ответ А.): Спасибо за постоянные комментарии! Это (имя актрисы). А где ваш дом?」

Написав это, А. почувствовал мгновенное удовлетворение и к концу дня напрочь забыл о своей выходке.

Он вспомнил об этом только тогда, когда вышло следующее видео актрисы. В комментариях значилось:

「Почему не идешь. Жду. Всегда.」

«Я в панике кинулся к странице того ролика, где оставил ответ, и увидел, что на мою шутку пришла реакция».

「Не хочешь ли прийти на гору? Есть и хурма.」
「(Ответ А.): Спасибо за постоянные комментарии! Это (имя актрисы). А где ваш дом?」
「(Ответ на ответ): ●●●●●-●●-●●● (Адрес скрыт, так как он реальный)」

«Там был указан полный адрес, вплоть до номера дома. Я по-настоящему испугался. Понял, что человек пишет это всерьез. И одновременно осознал, что ввязался в переписку с кем-то очень опасным».

Чувствуя страх, А. всё же не удержался и вбил адрес в карты.

«У меня не было какой-то цели, просто стало интересно, в каком доме живет такой жуткий тип».

Увидев результат, он обомлел.

«Это был не жилой дом. Это был храм. Старое святилище где-то в глуши. На панорамах (Street View) оно выглядело как храм на вершине небольшого холма. У подножия, рядом с дорогой, стояли обветшалые ворота-тории, от которых вверх по склону к основному зданию вела длинная лестница. Само здание выглядело заброшенным, скорее всего, это были руины».

«Я больше не хотел иметь с этим ничего общего. С тех пор я почти перестал заходить на тот сайт. Но однажды по какой-то причине всё же заглянул. Как раз тогда залили очередное видео с той девушкой...»

Там был такой комментарий:

「Готовься к свадьбе (входи в семью)」